1
00:00:22,010 --> 00:00:25,050
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்!

2
00:00:25,050 --> 00:00:28,050
வீட்டிற்கு வருக!

3
00:00:28,050 --> 00:00:30,050
கேள்!

4
00:00:30,050 --> 00:00:33,050
நான் இனி ஒரு SOD பெண்ணாக இருக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தேன்!

5
00:00:33,050 --> 00:00:35,050
நீ என் ஒரே மகள்!

6
00:00:35,050 --> 00:00:37,050
நான் அதைப் பற்றி நினைக்கவே இல்லை!

7
00:00:37,050 --> 00:00:39,050
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்!

8
00:01:25,850 --> 00:01:27,850
வணக்கம், ஒளி.

9
00:01:29,002 --> 00:01:32,002
குடியை விட்டு ஏன் படிக்கக் கூடாது?

10
00:01:33,746 --> 00:01:35,746
எனக்கு தெரியும்.

11
00:01:35,746 --> 00:01:37,746
உங்கள் வகுப்பு தோழர்கள் அனைவரும் வேலை செய்கிறார்கள்.

12
00:01:41,170 --> 00:01:43,170
ஏய்!

13
00:01:44,890 --> 00:01:46,890
5 ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.

14
00:01:47,730 --> 00:01:49,730
இவ்வளவு நேரமா?

15
00:01:49,730 --> 00:01:51,730
ஆம்.

16
00:02:03,818 --> 00:02:07,714
அற்புதமாக...

17
00:02:07,714 --> 00:02:09,714
எனக்கு புரிகிறது.

18
00:02:36,346 --> 00:02:38,346
என்னால் இதை இனி செய்ய முடியாது.

19
00:02:43,898 --> 00:02:45,898
நான் நாளை செய்கிறேன்.

20
00:03:56,826 --> 00:03:58,826
மற்றும்...

21
00:04:20,250 --> 00:04:22,250
வணக்கம்!

22
00:04:22,250 --> 00:04:23,250
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

23
00:04:23,250 --> 00:04:24,250
உள்ளே வா!

24
00:04:24,250 --> 00:04:26,250
வந்ததற்கு நன்றி.

25
00:04:26,250 --> 00:04:28,250
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

26
00:04:28,250 --> 00:04:31,250
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. என் பெயர் தட்சு நான் ஒரு ஆசிரியர்.

27
00:04:31,250 --> 00:04:32,250
நான் போகிறேன்...

28
00:04:32,250 --> 00:04:35,250
கவனமாக இருங்கள்.

29
00:04:37,250 --> 00:04:39,250
தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்.

30
00:04:39,250 --> 00:04:40,250
நன்றி.

31
00:04:40,250 --> 00:04:42,250
இந்தக் கதவு எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.

32
00:04:42,250 --> 00:04:44,250
உள்ளே வா.

33
00:04:44,250 --> 00:04:46,250
நன்றி.

34
00:04:47,250 --> 00:04:50,250
வெளிச்சமா?

35
00:04:51,250 --> 00:04:53,250
வெளிச்சமா?

36
00:04:54,250 --> 00:04:56,802
வெளிச்சமா?

37
00:05:01,770 --> 00:05:03,770
ஆசிரியர் இங்கே இருக்கிறார்.

38
00:05:03,770 --> 00:05:05,770
நான் போகவில்லை.

39
00:05:05,770 --> 00:05:08,770
போன வாரம் சொன்னீங்க.

40
00:05:08,770 --> 00:05:11,770
நன்றி.

41
00:05:13,770 --> 00:05:15,770
மன்னிக்கவும்.

42
00:05:22,490 --> 00:05:24,490
நன்றி.

43
00:05:35,610 --> 00:05:39,610
நான் இன்னும் என்னை அறிமுகப்படுத்தவில்லை.

44
00:05:39,610 --> 00:05:44,610
என் பெயர் தட்சு மற்றும் நான் வீட்டில் ஆசிரியராக வேலை செய்கிறேன்.

45
00:05:41,610 --> 00:05:43,610
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

46
00:05:43,610 --> 00:05:45,610
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

47
00:05:45,610 --> 00:05:47,610
உங்களுக்குத் தெரியாத பாடங்கள் ஏதேனும் உண்டா?

48
00:05:47,610 --> 00:05:51,610
ஆங்கிலம்.

49
00:05:51,610 --> 00:05:53,610
என்ன?

50
00:05:53,610 --> 00:05:56,098
ஆங்கிலம்.

51
00:05:56,098 --> 00:05:57,098
ஆங்கிலமா?

52
00:05:57,098 --> 00:05:58,098
ஆம்.

53
00:05:58,098 --> 00:05:59,098
ஆங்கிலமா?

54
00:05:59,098 --> 00:06:02,098
நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாக ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்கள் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்.

55
00:06:02,098 --> 00:06:06,098
நான் ஒரு சிறிய சோதனை செய்ய விரும்புகிறேன்.

56
00:06:06,098 --> 00:06:09,098
இது எப்படி?

57
00:06:09,098 --> 00:06:14,754
10 நிமிடங்களுக்குள் அதைத் தீர்க்கவும்.

58
00:06:14,754 --> 00:06:19,466
செல்ல தயார்.

59
00:07:34,554 --> 00:07:39,194
இது சற்று கடினமானது.

60
00:07:47,834 --> 00:07:49,834
கொஞ்சம் நெருக்கமாக.

61
00:08:03,450 --> 00:08:09,802
நான் சோதனையை இங்கே விட்டுவிடுகிறேன்.

62
00:08:09,802 --> 00:08:12,302
நீங்கள் ஆங்கிலம் கற்க விரும்புகிறீர்களா?

63
00:08:12,302 --> 00:08:13,802
ஆம்.

64
00:08:13,802 --> 00:08:15,990
மன்னிக்கவும்.

65
00:08:15,990 --> 00:08:16,790
மன்னிக்கவும்...

66
00:08:16,790 --> 00:08:21,586
இங்கே உதாரணங்களை நினைவில் கொள்க.

67
00:08:21,586 --> 00:08:24,554
ஆம்.

68
00:08:24,554 --> 00:08:26,354
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

69
00:08:26,354 --> 00:08:27,054
ஆம்.

70
00:08:27,054 --> 00:08:33,030
சரி, இன்றைக்கு அவ்வளவுதான்.

71
00:08:33,030 --> 00:08:35,830
நாளை தொடர்வோம்.

72
00:08:35,830 --> 00:08:37,830
ஆம்.

73
00:08:47,162 --> 00:08:49,162
சரி, நான் கிளம்புகிறேன்.

74
00:08:50,162 --> 00:08:51,162
நாளை சந்திப்போம்.

75
00:08:52,162 --> 00:08:54,578
நன்றி.

76
00:08:55,578 --> 00:08:56,586
நான் கிளம்புகிறேன்.

77
00:09:04,154 --> 00:09:06,654
மன்னிக்கவும், முடித்துவிட்டேன்.

78
00:09:08,294 --> 00:09:12,654
மிக்க நன்றி ஐயா.

79
00:09:12,654 --> 00:09:14,654
என் மகன் எப்படி இருக்கிறான்?

80
00:09:14,654 --> 00:09:16,854
ஹிகாரியுடன் அவர் சிறப்பாக இருப்பார் என்று நினைக்கிறேன்.

81
00:09:16,854 --> 00:09:20,054
உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், தயவுசெய்து எனக்குத் தெரியப்படுத்தவும்.

82
00:09:20,054 --> 00:09:21,254
ஓ ஆமாம்.

83
00:09:22,654 --> 00:09:24,654
ஹாங்லி, நீ...

84
00:09:25,054 --> 00:09:25,854
ஆம்?

85
00:09:26,990 --> 00:09:28,990
ஓ, ஒன்றுமில்லை.

86
00:09:29,890 --> 00:09:30,990
எனக்கு புரிகிறது.

87
00:09:30,990 --> 00:09:33,190
நான் அதை ஒரு நாள் அழைக்கிறேன்.

88
00:09:57,146 --> 00:09:59,146
நான் விரைந்து செல்ல வேண்டும்...

89
00:09:59,146 --> 00:10:02,082
நான் விரைந்து செல்ல வேண்டும்...

90
00:10:02,082 --> 00:10:04,082
நான் விரைந்து செல்ல வேண்டும்...

91
00:10:18,778 --> 00:10:20,778
தயவுசெய்து இங்கே தொடங்கவும்.

92
00:10:21,778 --> 00:10:24,586
புரியவில்லை என்றால் சொல்லுங்கள்.

93
00:10:40,634 --> 00:10:41,634
சரி...

94
00:10:41,874 --> 00:10:42,874
ஓ, எனக்குத் தெரியும்.

95
00:10:43,314 --> 00:10:45,114
தொடங்குவதற்கு முன் நான் ஏதாவது சொல்லலாமா?

96
00:10:45,434 --> 00:10:46,434
ஒரே ஒரு விஷயம்.

97
00:10:47,814 --> 00:10:48,814
அது என்ன?

98
00:10:50,694 --> 00:10:52,374
நாம்...

99
00:10:52,914 --> 00:10:54,074
குடிப்பதை நிறுத்துங்கள்.

100
00:10:55,234 --> 00:10:56,634
குடிப்பதை விட்டுவிட்டால்,

101
00:10:56,954 --> 00:10:58,834
எங்கள் மதிப்பெண்கள் மேம்படும்,

102
00:10:59,034 --> 00:11:01,514
நாங்கள் நிச்சயமாக எங்கள் கனவு பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைவோம்.

103
00:11:02,194 --> 00:11:03,354
குடிப்பதை நிறுத்துவோம்,

104
00:11:03,774 --> 00:11:05,494
ஒன்றாக கடினமாகப் படிக்கவும்.

105
00:11:05,874 --> 00:11:06,874
சரியா?

106
00:11:15,578 --> 00:11:17,578
முயற்சி செய்து பாருங்கள்.

107
00:11:24,954 --> 00:11:28,954
இது ஒரு முக்கியமான வார்த்தை, அதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

108
00:12:14,618 --> 00:12:18,158
ஹாங்லி, நீ...

109
00:12:19,358 --> 00:12:21,358
நீங்கள் ஒரு குடிகாரர்.

110
00:12:21,898 --> 00:12:23,898
நீங்கள் மருத்துவமனைக்கு செல்ல வேண்டும்.

111
00:12:25,698 --> 00:12:28,298
நான் உன் அம்மாவிடம் பேசுகிறேன்.

112
00:12:28,298 --> 00:12:29,110
இல்லை

113
00:12:29,110 --> 00:12:29,970
இது...

114
00:12:29,970 --> 00:12:30,810
இல்லை, இல்லை.

115
00:12:30,810 --> 00:12:32,410
பரவாயில்லை.

116
00:12:32,410 --> 00:12:33,970
இது சங்கடமாக இல்லை.

117
00:12:33,970 --> 00:12:37,210
சிகிச்சை பெற்றால் நலம் பெறலாம்.

118
00:12:37,210 --> 00:12:38,510
இல்லை

119
00:12:38,510 --> 00:12:40,010
மருத்துவமனைக்குப் போவோம்.

120
00:12:40,010 --> 00:12:41,210
காத்திருங்கள், மருத்துவர்.

121
00:12:41,210 --> 00:12:42,810
முதலியன

122
00:12:42,810 --> 00:12:44,830
சற்று பொறுங்கள்.

123
00:12:54,170 --> 00:12:56,170
அது...

124
00:13:03,994 --> 00:13:08,794
என்ன செய்கிறாய்?

125
00:13:15,546 --> 00:13:16,546
நான்...

126
00:13:20,546 --> 00:13:23,546
என் முலைக்காம்புகளைத் தொடாமல் என்னால் செய்ய முடியாது.

127
00:13:24,546 --> 00:13:25,546
என்ன?

128
00:13:27,546 --> 00:13:28,546
அதாவது...

129
00:13:30,546 --> 00:13:32,546
என் முலைக்காம்புகளைத் தொடாமல் என்னால் செய்ய முடியாது.

130
00:13:33,546 --> 00:13:38,794
என்னால் கவனம் செலுத்தவோ படிக்கவோ முடியவில்லை.

131
00:13:39,794 --> 00:13:40,794
என்னால் முடியாது.

132
00:13:45,786 --> 00:13:46,786
மன்னிக்கவும்.

133
00:13:46,786 --> 00:13:48,786
இல்லை, இல்லை.

134
00:13:48,786 --> 00:13:50,786
மன்னிக்கவும்.

135
00:13:50,786 --> 00:13:52,890
தற்போது,

136
00:13:54,378 --> 00:13:56,378
கீழே போடு.

137
00:13:58,570 --> 00:14:01,570
கஷ்டப்பட்டு படிப்பேன்.

138
00:14:06,578 --> 00:14:13,034
என் முலைக்காம்புகளைத் தொட முடியுமா?

139
00:14:21,378 --> 00:14:22,378
தயவுசெய்து.

140
00:14:22,378 --> 00:14:25,698
கஷ்டப்பட்டு படிப்பேன்.

141
00:14:26,698 --> 00:14:30,362
சிறப்பாக,

142
00:14:31,754 --> 00:14:33,754
ஆரம்பிக்கலாம்.

143
00:16:30,554 --> 00:16:38,066
என் முலைக்காம்புகளைத் தொட முடியுமா?

144
00:16:39,066 --> 00:16:41,066
என்ன?

145
00:16:42,066 --> 00:16:53,066
என் முலைக்காம்புகளைத் தொட முடியுமா?

146
00:16:54,066 --> 00:16:55,066
நான்?

147
00:16:55,066 --> 00:16:57,066
என்ன?

148
00:16:59,354 --> 00:17:06,890
என் முலைக்காம்புகளைத் தொட முடியுமா?

149
00:17:11,706 --> 00:17:14,054
நன்றி.

150
00:17:59,194 --> 00:18:03,194
தவறு செய்வது எளிது, அதை மனதில் கொள்ளுங்கள்.

151
00:18:04,194 --> 00:18:08,378
நான் மீண்டும் முயற்சி செய்கிறேன்.

152
00:18:17,530 --> 00:18:18,530
என்ன?

153
00:18:19,530 --> 00:18:22,882
மன்னிக்கவும்.

154
00:18:23,882 --> 00:18:25,050
இங்கே?

155
00:18:31,970 --> 00:18:32,970
என்ன?

156
00:18:33,970 --> 00:18:34,970
அது என்ன?

157
00:18:35,970 --> 00:18:37,970
தியான்ஜினா? தியான்ஜினா? மனைவி கூண்டு?

158
00:18:38,970 --> 00:18:41,610
இங்கே?

159
00:18:49,530 --> 00:18:51,530
நான் எவ்வளவு தூரம் செய்தேன்?

160
00:18:53,274 --> 00:18:55,274
ஐயோ, பரவாயில்லை.

161
00:18:56,274 --> 00:18:58,274
இதுவும் தேர்வு போன்றதே.

162
00:18:59,274 --> 00:19:00,274
ஒன்றாகச் செய்வோம்.

163
00:19:04,458 --> 00:19:05,458
ஓ ஆமாம்.

164
00:19:08,458 --> 00:19:09,458
ஓ மன்னிக்கவும்.

165
00:19:10,458 --> 00:19:11,458
இது பரவாயில்லையா?

166
00:19:35,194 --> 00:19:37,194
இல்லை, அதாவது...

167
00:19:39,386 --> 00:19:41,386
இது எப்படி?

168
00:19:42,682 --> 00:19:44,682
அது...

169
00:19:44,682 --> 00:19:45,682
இது எப்படி?

170
00:19:45,682 --> 00:19:48,682
நான் எதைப் பயன்படுத்த வேண்டும்?

171
00:19:51,682 --> 00:19:53,682
உடம்பு சரியில்லை...

172
00:19:55,882 --> 00:19:56,882
ஆம்.

173
00:19:57,882 --> 00:19:59,882
இது?

174
00:20:22,106 --> 00:20:24,106
கொஞ்சம் நகர முடியுமா?

175
00:20:29,914 --> 00:20:31,914
இது மந்திரம் அல்ல.

176
00:20:32,914 --> 00:20:34,914
இது ஒரு எஸ்

177
00:20:41,690 --> 00:20:43,690
இதுவும் அப்படியே.

178
00:21:13,274 --> 00:21:15,274
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

179
00:21:50,394 --> 00:21:51,394
மன்னிக்கவும்.

180
00:21:53,894 --> 00:21:54,894
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

181
00:21:55,394 --> 00:21:56,894
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

182
00:21:58,394 --> 00:22:00,874
மன்னிக்கவும்.

183
00:22:02,374 --> 00:22:03,374
நீங்கள் வெளியே வர முடியுமா?

184
00:22:03,874 --> 00:22:04,874
நான் போறேன்.

185
00:22:31,770 --> 00:22:36,770
என் முலைக்காம்புகளை நக்க முடியுமா?

186
00:22:36,770 --> 00:22:37,770
ஆம்.

187
00:22:38,770 --> 00:22:43,770
என் முலைக்காம்புகளை நக்க முடியுமா?

188
00:22:43,770 --> 00:22:46,770
நான் உன் முலைக்காம்புகளை நக்க வேண்டுமா?

189
00:22:46,770 --> 00:22:49,770
என் முலைக்காம்புகளை நக்க முடியுமா?

190
00:22:49,770 --> 00:22:53,154
என்னால் முடியுமா?

191
00:22:53,154 --> 00:22:55,154
ஆம் தயவு செய்து.

192
00:23:17,402 --> 00:23:18,402
மன்னிக்கவும்.

193
00:23:18,402 --> 00:23:21,402
இல்லை இல்லை இல்லை.

194
00:23:21,402 --> 00:23:23,402
மன்னிக்கவும்.

195
00:23:23,402 --> 00:23:24,402
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

196
00:23:24,402 --> 00:23:25,402
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

197
00:23:25,402 --> 00:23:26,402
உண்மையில்?

198
00:23:26,402 --> 00:23:27,402
ஆம் தயவு செய்து.

199
00:23:27,402 --> 00:23:28,402
இப்போது?

200
00:23:28,402 --> 00:23:29,402
ஆம் தயவு செய்து.

201
00:23:49,882 --> 00:23:50,882
உண்மையில்?

202
00:24:23,450 --> 00:24:25,450
நீங்கள் வலிமையானவர்.

203
00:24:28,450 --> 00:24:30,450
வலிக்கிறதா?

204
00:24:30,450 --> 00:24:32,450
கொஞ்சம்.

205
00:24:33,450 --> 00:24:35,450
என்னை விடுங்கள்.

206
00:24:51,962 --> 00:24:52,962
என்ன?

207
00:24:53,762 --> 00:24:55,666
என்னை தொடாதே.

208
00:24:56,866 --> 00:24:57,866
என்னை தொடாதே.

209
00:24:57,866 --> 00:24:58,866
என்னை தொடாதே.

210
00:26:09,434 --> 00:26:10,434
எனக்கு பசிக்கிறது.

211
00:26:20,218 --> 00:26:22,218
ஆஹா...

212
00:26:26,938 --> 00:26:28,938
இது சரியா?

213
00:26:44,618 --> 00:26:50,506
நான் இதைச் செய்வது சரியா?

214
00:26:51,506 --> 00:26:53,794
பரவாயில்லை.

215
00:26:53,794 --> 00:26:55,794
பரவாயில்லை.

216
00:26:56,794 --> 00:27:01,522
இங்கே?

217
00:27:40,698 --> 00:27:42,698
பரவாயில்லை.

218
00:27:42,698 --> 00:27:46,914
நான் அதிகமாக செய்தேன்.

219
00:28:23,738 --> 00:28:25,738
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது இல்லையா?

220
00:28:55,354 --> 00:28:56,354
ஆம்.

221
00:29:22,682 --> 00:29:24,682
மன்னிக்கவும்.

222
00:29:43,610 --> 00:29:45,610
அது இங்கே இருக்கிறது.

223
00:30:04,858 --> 00:30:06,858
இங்கே வித்தியாசமா?

224
00:30:06,858 --> 00:30:08,858
இல்லை, அதே தான்.

225
00:30:08,858 --> 00:30:10,858
ஓ, அதே தான்.

226
00:30:57,690 --> 00:30:59,690
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

227
00:31:02,690 --> 00:31:04,690
போய் தூங்கு.

228
00:32:41,434 --> 00:32:44,434
நீங்கள் உண்மையில் நலமா?

229
00:34:48,314 --> 00:34:50,790
சரி!

230
00:34:56,346 --> 00:34:58,346
இல்லை, எனக்குத் தெரியாது.

231
00:35:54,906 --> 00:35:56,906
உங்களிடம் பேனா இருக்கிறதா?

232
00:37:05,818 --> 00:37:06,818
மன்னிக்கவும்.

233
00:37:58,970 --> 00:38:00,970
தயவு செய்து என்னை நக்கு

234
00:38:07,354 --> 00:38:09,354
நான் அதை இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

235
00:42:34,554 --> 00:42:36,554
அது என்ன?

236
00:42:40,482 --> 00:42:42,482
உங்களிடம் ஆணுறை இருக்கிறதா?

237
00:42:44,482 --> 00:42:46,482
இது ஒரு ஆணுறை.

238
00:42:51,642 --> 00:42:52,642
ஆம்.

239
00:42:53,482 --> 00:42:56,654
பிறகு என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது.

240
00:42:56,734 --> 00:43:00,634
ஐயோ, பரவாயில்லை.

241
00:43:00,714 --> 00:43:01,714
சரி...

242
00:43:02,554 --> 00:43:03,554
சரி...

243
00:43:05,414 --> 00:43:06,414
உடம்பு சரியில்லை...

244
00:43:06,494 --> 00:43:08,914
நான் உன்னை வெளியே அழைத்துச் செல்கிறேன்.

245
00:43:11,314 --> 00:43:12,974
பரவாயில்லை.

246
00:43:13,054 --> 00:43:15,654
இங்கு யாரும் இல்லை.

247
00:43:17,246 --> 00:43:18,666
நான் செய்யலாமா?

248
00:44:11,738 --> 00:44:13,738
வலிக்கிறதா?

249
00:46:07,354 --> 00:46:09,354
மேலும் மேலும் மேலும்.

250
00:46:09,354 --> 00:46:11,354
கடினமானது.

251
00:46:13,778 --> 00:46:15,778
என்னால் இதை இனி செய்ய முடியாது.

252
00:46:17,778 --> 00:46:21,610
சற்று பொறுங்கள்.

253
00:46:21,610 --> 00:46:23,610
என் வயிறு...

254
00:48:29,722 --> 00:48:31,722
எனக்கு ரொம்ப தூக்கம்.

255
00:54:32,186 --> 00:54:34,186
நான் விளையாடுகிறேன், நான் விளையாடுகிறேன்.

256
00:54:34,186 --> 00:54:36,186
நான் கேலி செய்கிறேன்.

257
00:54:47,322 --> 00:54:52,146
மன்னிக்கவும்.

258
00:54:52,146 --> 00:54:54,146
மன்னிக்கவும்.

259
00:54:54,146 --> 00:54:56,146
தயவுசெய்து என்னை தொடவும்

260
00:54:56,146 --> 00:54:58,146
தயவுசெய்து என்னை தொடவும்

261
00:54:58,146 --> 00:55:00,146
மன்னிக்கவும்.

262
00:55:04,146 --> 00:55:06,146
மன்னிக்கவும்.

263
00:56:36,122 --> 00:56:38,122
மன்னிக்கவும், நான் தான்...

264
00:56:38,122 --> 00:56:42,122
பரவாயில்லை.

265
00:56:42,122 --> 00:56:51,434
கஷ்டப்பட்டு படிப்பேன்.

266
00:56:52,434 --> 00:56:53,602
உண்மையில்?

267
00:56:57,722 --> 00:56:58,722
ஆம்.

268
00:57:29,114 --> 00:57:31,114
சரி, இப்போது இது பல தேர்வு கேள்வி.

269
00:57:33,114 --> 00:57:37,114
1 முதல் 4 வரை தோராயமாக ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

270
00:57:40,242 --> 00:57:41,242
நம்பர் ஒன் என்றால் என்ன?

271
00:57:43,242 --> 00:57:45,242
1...

272
00:57:49,242 --> 00:57:50,242
ஆயுதங்கள், சரியா?

273
00:57:58,298 --> 00:58:00,298
அது ING ஆக இருக்க முடியாதா?

274
00:58:00,298 --> 00:58:02,298
ஏனெனில் 3 வெவ்வேறு ஒலிகள்.

275
00:58:22,266 --> 00:58:24,266
மன்னிக்கவும்.

276
00:58:24,266 --> 00:58:26,266
என்ன?

277
00:58:26,266 --> 00:58:28,274
மன்னிக்கவும்.

278
00:58:28,274 --> 00:58:30,274
மன்னிக்கவும்.

279
00:58:32,410 --> 00:58:34,410
நான் சில சோதனைகள் செய்தேன்.

280
00:58:34,410 --> 00:58:36,410
இது...

281
00:58:36,410 --> 00:58:38,410
மன்னிக்கவும்.

282
00:59:09,290 --> 00:59:11,290
வி அதேதான்.

283
00:59:12,290 --> 00:59:14,290
இது மிக அடிப்படையானது.

284
00:59:15,290 --> 00:59:19,570
மற்றும் கீழே.

285
00:59:21,570 --> 00:59:26,298
பேனா நின்றது.

286
00:59:52,858 --> 00:59:53,858
ஆம்.

287
01:00:21,306 --> 01:00:23,306
உனக்கு ஞாபகம் இருக்கிறதா? எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

288
01:00:24,306 --> 01:00:28,306
எனக்கு SOS எண் நினைவிருக்கிறது.

289
01:00:29,306 --> 01:00:30,306
அதை செய்வோம்.

290
01:00:31,306 --> 01:00:32,306
தயவுசெய்து.

291
01:00:34,730 --> 01:00:38,730
தயவுசெய்து இந்த வாக்கியத்தை மொழிபெயர்க்கவும்.

292
01:00:47,226 --> 01:00:51,226
ஆம், நீங்கள் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் அழிக்க வேண்டும்.

293
01:00:52,226 --> 01:00:54,226
உங்களுக்குத் தெரியாத வார்த்தைகள் ஏதேனும் உள்ளதா?

294
01:00:59,226 --> 01:01:01,226
ஓ, இது...

295
01:01:12,186 --> 01:01:14,186
நான்...

296
01:01:15,186 --> 01:01:19,050
நான்...

297
01:01:20,050 --> 01:01:22,050
நான்...

298
01:01:23,050 --> 01:01:25,050
நான்...

299
01:01:27,050 --> 01:01:30,274
அதை எழுதுங்கள்.

300
01:01:44,634 --> 01:01:46,634
ஆம் எனக்கு தெரியும்.

301
01:01:46,634 --> 01:01:49,186
பின்னர், எண் 4.

302
01:01:50,186 --> 01:01:52,186
சற்று நீளமானது.

303
01:01:53,226 --> 01:02:00,386
ஆனால் இங்கிருந்து பிரித்தால், எளிதில் புரியும்.

304
01:02:02,386 --> 01:02:04,066
சரி

305
01:02:31,706 --> 01:02:33,706
அது ஒரு நபரின் பெயர்.

306
01:02:35,706 --> 01:02:41,706
அவர்கள் செய்ததைப் படியுங்கள்.

307
01:02:42,706 --> 01:02:45,450
நீங்கள் ஒரு சோதனை பெறலாம்.

308
01:03:15,738 --> 01:03:23,658
அடுத்த முறை, நீங்கள் கொஞ்சம் ஜப்பானிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

309
01:03:23,658 --> 01:03:26,658
ஜப்பானியர்களா?

310
01:03:31,690 --> 01:03:34,434
நான் செய்த ஒன்றா?

311
01:03:34,434 --> 01:03:37,434
ஆம், நீங்கள் மேலே செய்தவை.

312
01:03:59,634 --> 01:04:03,082
பரவாயில்லை. நான் உனக்காக காத்திருக்கிறேன்.

313
01:04:28,186 --> 01:04:30,186
ஒளி!

314
01:04:30,186 --> 01:04:31,186
என்ன?

315
01:04:31,186 --> 01:04:32,186
நீங்கள் கேக் சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?

316
01:04:32,186 --> 01:04:34,186
பிறகு.

317
01:04:34,186 --> 01:04:35,186
உண்மையில்?

318
01:04:35,186 --> 01:04:36,186
ஆம்.

319
01:04:36,186 --> 01:04:38,186
நான் படித்து முடித்த பிறகு.

320
01:04:39,186 --> 01:04:40,186
சிறப்பாக,

321
01:04:40,186 --> 01:04:42,186
நீங்கள் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?

322
01:04:42,186 --> 01:04:43,186
ஆம்.

323
01:04:43,186 --> 01:04:44,186
சரி

324
01:05:01,754 --> 01:05:03,754
பேனா நின்றது.

325
01:05:14,298 --> 01:05:17,298
நிறைய எழுத வேண்டும், நினைவில் வைத்துக் கொள்ள வேண்டும்.

326
01:05:53,946 --> 01:05:58,946
நான் நிகழ்காலம் மற்றும் கடந்த காலத்தை வேறுபடுத்துகிறேன்.

327
01:05:58,946 --> 01:06:02,330
சரி எனக்கு புரிந்தது.

328
01:06:02,330 --> 01:06:04,330
இப்படியா?

329
01:06:04,330 --> 01:06:06,330
அர்த்தம் முற்றிலும் மாறிவிடும்.

330
01:06:06,330 --> 01:06:07,330
ஆம்.

331
01:06:07,330 --> 01:06:08,330
கவனமாக இருங்கள்.

332
01:06:08,330 --> 01:06:10,330
நான் பார்க்கிறேன்.

333
01:06:32,186 --> 01:06:34,186
உங்களுக்கு அதிகபட்சம் தெரியும், இல்லையா?

334
01:06:34,186 --> 01:06:41,322
அதிகபட்ச மதிப்பு...

335
01:06:44,778 --> 01:06:47,938
எனக்கு தெரியாது.

336
01:06:47,938 --> 01:06:48,938
உனக்கு தெரியாதா?

337
01:06:49,938 --> 01:06:50,938
நான் சொன்னேன்.

338
01:06:51,938 --> 01:06:52,938
மிகப் பெரியது.

339
01:06:54,938 --> 01:07:00,026
மிகப் பெரியது.

340
01:07:01,026 --> 01:07:02,026
பி.

341
01:07:03,026 --> 01:07:04,026
நான்.

342
01:07:05,354 --> 01:07:06,354
ஜி.

343
01:07:07,354 --> 01:07:08,810
பி.

344
01:07:13,762 --> 01:07:14,762
ஜி.

345
01:07:15,762 --> 01:07:16,762
ஜி.

346
01:07:17,762 --> 01:07:20,530
செறிவூட்டப்பட்ட.

347
01:07:21,530 --> 01:07:22,530
பி.

348
01:07:23,530 --> 01:07:25,530
அதிகபட்சம்.

349
01:07:26,530 --> 01:07:28,786
மீண்டும்.

350
01:07:52,826 --> 01:07:54,826
நான் போடுகிறேன்.

351
01:07:56,866 --> 01:07:58,866
நான் போடுகிறேன்.

352
01:07:58,866 --> 01:08:00,866
நீங்கள் முயற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

353
01:08:10,810 --> 01:08:20,290
இது ஒட்டும், இல்லையா?

354
01:08:20,290 --> 01:08:23,290
இது ஒட்டும்.

355
01:08:57,434 --> 01:08:59,434
நான்...

356
01:09:00,434 --> 01:09:01,434
பரவாயில்லை.

357
01:09:01,434 --> 01:09:03,730
கிரியு-சான்.

358
01:09:12,250 --> 01:09:13,250
சூடாக இருக்கிறது.

359
01:09:14,830 --> 01:09:18,790
ஓ, நீங்கள் அதை கழற்றப் போகிறீர்களா?

360
01:09:29,050 --> 01:09:31,050
வேதனையாக இருக்கிறது.

361
01:09:31,050 --> 01:09:33,050
இப்படி.

362
01:09:39,258 --> 01:09:41,258
சுவையானது.

363
01:09:48,154 --> 01:09:50,154
சுவையானது

364
01:09:52,226 --> 01:09:54,226
எதிர்நோக்குகிறோம்

365
01:09:55,226 --> 01:09:56,226
முன்னோக்கி?

366
01:09:57,226 --> 01:09:59,362
எதிர்நோக்குகிறோம்

367
01:09:59,362 --> 01:10:00,362
முன்னோக்கி?

368
01:10:05,186 --> 01:10:06,186
இன்று

369
01:10:07,186 --> 01:10:09,122
இன்று

370
01:10:10,122 --> 01:10:12,322
சத்தமாக

371
01:10:13,322 --> 01:10:14,322
இன்று

372
01:10:22,714 --> 01:10:24,714
பிறந்த நாள்

373
01:10:26,458 --> 01:10:28,458
பிறந்த நாள்

374
01:10:28,458 --> 01:10:30,458
மீண்டும்

375
01:10:30,458 --> 01:10:32,458
பிறந்த நாள்

376
01:10:33,458 --> 01:10:35,458
கலாச்சாரம்

377
01:10:35,458 --> 01:10:39,066
கலாச்சாரம்

378
01:10:40,066 --> 01:10:42,182
சரி

379
01:10:45,274 --> 01:10:46,274
கவர்ச்சி.

380
01:10:48,774 --> 01:10:54,598
கவர்ச்சி.

381
01:10:58,398 --> 01:10:59,398
அழகான.

382
01:11:01,578 --> 01:11:03,078
அழகான.

383
01:11:08,218 --> 01:11:10,218
சமூகம்.

384
01:11:12,202 --> 01:11:14,202
மீண்டும்.

385
01:11:14,202 --> 01:11:16,434
மீண்டும்.

386
01:11:16,434 --> 01:11:17,434
மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

387
01:11:17,434 --> 01:11:19,434
சமூகம்.

388
01:11:22,074 --> 01:11:24,390
சமூகம்.

389
01:11:29,658 --> 01:11:30,658
பாப்பி!

390
01:11:31,658 --> 01:11:33,658
அலை... பாப்பி...

391
01:11:34,658 --> 01:11:39,746
அலை... பாப்பி...

392
01:11:41,554 --> 01:11:43,554
ஓ, அவள் திரும்பி வருகிறாள்.

393
01:11:52,090 --> 01:11:54,090
விலைமதிப்பற்ற

394
01:12:29,882 --> 01:12:31,882
உற்சாகம்!

395
01:12:31,882 --> 01:12:36,578
உற்சாகம்!

396
01:12:38,578 --> 01:12:40,578
மீண்டும்?

397
01:13:31,210 --> 01:13:33,082
மன்னிக்கவும், அம்மா.

398
01:14:23,930 --> 01:14:25,930
நான் அதிகமாக செய்தேன்.

399
01:14:53,434 --> 01:14:55,834
இன்றைக்கு அவ்வளவுதான்.

400
01:14:57,334 --> 01:14:59,034
எனக்கு புரிகிறது.

401
01:15:01,798 --> 01:15:04,082
உன்னை மூன்று நாட்களாக பார்க்க முடியவில்லை.

402
01:15:05,282 --> 01:15:08,682
நான் உனக்கு பரிசு வாங்கினேன்.

403
01:15:10,786 --> 01:15:13,786
நீங்கள் அதை தனியாக பயன்படுத்தலாம்.

404
01:15:14,286 --> 01:15:18,586
அடுத்த வாரம் வருவேன்.

405
01:15:19,986 --> 01:15:21,586
நன்றி.

406
01:15:21,886 --> 01:15:22,886
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

407
01:15:27,322 --> 01:15:29,322
அழகான...

408
01:15:29,322 --> 01:15:31,322
அழகான...

409
01:15:32,322 --> 01:15:34,322
ஜெய்...

410
01:15:34,322 --> 01:15:36,322
ஜெய்...

411
01:15:36,322 --> 01:15:38,322
ஜெய்...

412
01:15:42,930 --> 01:15:44,930
எக்ஸ்...

413
01:16:06,554 --> 01:16:08,554
கன்னங்கள் மற்றும்...

414
01:16:15,258 --> 01:16:17,258
அழகான.

415
01:16:23,442 --> 01:16:25,442
சிறப்பானது.

416
01:16:32,202 --> 01:16:34,202
சிறப்பானது.

417
01:16:40,930 --> 01:16:41,930
சிறப்பானது!

418
01:16:42,930 --> 01:16:44,930
வாயை மூடு! அமைதி!

419
01:16:45,930 --> 01:16:48,322
மன்னிக்கவும்.

420
01:17:04,282 --> 01:17:05,782
வணக்கம், ரூமிகோ.

421
01:17:05,782 --> 01:17:06,782
ஆம்?

422
01:17:06,782 --> 01:17:08,782
ஏதோ கேட்டேன்.

423
01:17:09,782 --> 01:17:12,494
காற்று சுத்திகரிப்பு அல்லவா?

424
01:17:12,994 --> 01:17:15,494
வெளியே சத்தம் கேட்டது.

425
01:17:15,494 --> 01:17:17,494
உம்? உன்னால் கேட்க முடிகிறதா?

426
01:17:17,494 --> 01:17:19,494
உம்? கேட்கவில்லையா?

427
01:17:21,494 --> 01:17:23,950
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

428
01:19:28,410 --> 01:19:30,410
ஏய் சகோதரி!

429
01:19:33,610 --> 01:19:34,610
இதை நான் கடன் வாங்குகிறேன்

430
01:19:35,610 --> 01:19:41,610
எனது பட்டப்படிப்பைக் கொண்டாடுவதற்காக எனது பெற்றோருடன் உயர்தர டெப்பன்யாகி உணவகத்திற்குச் சென்றேன்.

431
01:19:42,610 --> 01:19:44,610
எனவே, நான் உன்னை நம்பியிருக்கிறேன்.

432
01:19:44,610 --> 01:19:46,610
என்னால் முடிந்தவரை முயற்சிப்பேன்.

433
01:19:46,610 --> 01:19:50,610
ஐந்து முறை தேர்வு எழுதினேன்.

434
01:19:51,610 --> 01:19:53,610
அடுத்த வருடம் நான் Xiaohei ஆக இருப்பேன்.

435
01:20:49,914 --> 01:20:52,914
வணக்கம்?

436
01:20:53,914 --> 01:20:55,914
இங்கே மேலே.

437
01:20:56,914 --> 01:21:00,914
மாலை வணக்கம் ஐயா.

438
01:21:01,914 --> 01:21:05,914
வெளிச்சமா? என்ன தவறு?

439
01:21:05,914 --> 01:21:20,914
நான் உன்னிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும்.

440
01:21:21,914 --> 01:21:23,914
எனக்கு புரிகிறது.

441
01:21:24,914 --> 01:21:27,914
நீங்கள் விடுமுறை நாட்களில் படிக்கிறீர்கள்.

442
01:21:28,914 --> 01:21:30,914
அற்புதமாக...

443
01:21:31,914 --> 01:21:36,914
நான் படிக்கிறேன்...

444
01:21:37,914 --> 01:21:38,914
நீங்கள் நலமா?

445
01:21:39,914 --> 01:21:40,914
ஆம்.

446
01:21:41,914 --> 01:21:43,914
ஓய்வு எடுப்பது முக்கியம்.

447
01:21:44,914 --> 01:21:48,914
நாளை மறுநாள் நீங்கள் என்னிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளலாம்.

448
01:21:49,914 --> 01:21:52,914
இல்லை, நான் இல்லை.

449
01:21:52,914 --> 01:22:02,914
நான் இப்போது படிக்க விரும்புகிறேன்.

450
01:22:03,914 --> 01:22:09,914
நான் இப்போது உண்மையில் படிக்க விரும்புகிறேன்.

451
01:22:13,914 --> 01:22:16,914
என்னால் முடியுமா?

452
01:22:17,914 --> 01:22:22,914
எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

453
01:22:23,914 --> 01:22:25,914
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

454
01:22:28,914 --> 01:22:31,818
நன்றி.

455
01:22:43,258 --> 01:22:45,258
மன்னிக்கவும்.

456
01:22:55,986 --> 01:22:57,986
மன்னிக்கவும்.

457
01:23:00,986 --> 01:23:02,986
நான் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்.

458
01:23:02,986 --> 01:23:05,986
உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது, இல்லையா?

459
01:23:07,986 --> 01:23:09,986
ஆம்.

460
01:23:09,986 --> 01:23:11,986
நீங்கள் எனக்கு கற்பிக்க வேண்டும்.

461
01:23:11,986 --> 01:23:14,986
எனவே, நீங்கள் அதை முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா?

462
01:23:24,762 --> 01:23:30,762
நான் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.

463
01:23:30,762 --> 01:23:33,762
எனக்கு வேறு வழியில்லை.

464
01:24:19,642 --> 01:24:21,642
ஆனால் இதுவரை அது சரிதான்.

465
01:25:30,074 --> 01:25:31,074
குளிராக இருக்கிறது.

466
01:25:31,074 --> 01:25:32,074
குளிராக இருக்கிறது.

467
01:25:32,074 --> 01:25:33,074
குளிராக இருக்கிறது.

468
01:25:33,074 --> 01:25:34,074
குளிராக இருக்கிறது.

469
01:25:36,074 --> 01:25:37,074
நான் உனக்கு முத்தம் தருகிறேன்.

470
01:25:38,074 --> 01:25:39,074
நான் உனக்கு முத்தம் தருகிறேன்.

471
01:25:39,074 --> 01:25:40,074
எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடு.

472
01:25:48,338 --> 01:25:49,506
மன்னிக்கவும்.

473
01:25:49,506 --> 01:25:50,506
மன்னிக்கவும்.

474
01:25:50,506 --> 01:25:52,506
மன்னிக்கவும்.

475
01:25:58,266 --> 01:25:59,266
காத்திருக்கவும்.

476
01:25:59,266 --> 01:26:00,266
காத்திருக்கவும்.

477
01:26:00,266 --> 01:26:01,266
காத்திருக்கவும்.

478
01:26:01,266 --> 01:26:02,594
காத்திருக்கவும்.

479
01:26:02,594 --> 01:26:03,594
காத்திருக்கவும்.

480
01:26:03,594 --> 01:26:04,594
போ.

481
01:26:04,594 --> 01:26:05,594
போ.

482
01:26:19,610 --> 01:26:21,610
நன்றி.

483
01:26:37,498 --> 01:26:39,498
மன்னிக்கவும்.

484
01:28:05,882 --> 01:28:10,226
இது மிகவும் வேகமானது.

485
01:28:10,226 --> 01:28:12,226
அவ்வளவு வசதி.

486
01:28:19,226 --> 01:28:20,226
எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.

487
01:28:22,226 --> 01:28:24,226
உங்கள் கழுத்து எப்படி இருக்கிறது?

488
01:28:26,226 --> 01:28:28,226
என் கழுத்து...

489
01:28:30,226 --> 01:28:32,226
மிகவும் வசதியானது.

490
01:28:40,314 --> 01:28:42,314
ஒன்று...

491
01:30:22,778 --> 01:30:24,778
மன்னிக்கவும்.

492
01:30:24,778 --> 01:30:27,298
மன்னிக்கவும்.

493
01:30:29,970 --> 01:30:33,970
நான் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன்.

494
01:30:33,970 --> 01:30:35,970
நான் அதை மீண்டும் செய்வேன்.

495
01:30:44,858 --> 01:30:46,858
இதைச் செய்ய நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

496
01:31:13,642 --> 01:31:16,258
குட்பை~~

497
01:32:53,242 --> 01:32:55,242
மன்னிக்கவும், டாக்டர்.

498
01:32:57,242 --> 01:32:59,242
நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

499
01:32:59,242 --> 01:33:01,242
மருத்துவரிடம்.

500
01:33:06,242 --> 01:33:08,242
இதோ, குருமி.

501
01:33:10,242 --> 01:33:12,242
மன்னிக்கவும்.

502
01:33:19,114 --> 01:33:21,114
மன்னிக்கவும்.

503
01:33:22,114 --> 01:33:24,114
மன்னிக்கவும்.

504
01:33:35,074 --> 01:33:37,542
மன்னிக்கவும்.

505
01:35:22,814 --> 01:35:25,314
எனக்கு பயமா இருக்கு...

506
01:35:32,602 --> 01:35:34,602
மன்னிக்கவும்.

507
01:35:34,602 --> 01:35:36,602
மன்னிக்கவும்.

508
01:35:43,226 --> 01:35:45,226
மன்னிக்கவும்.

509
01:36:19,290 --> 01:36:21,290
ஓ ஆமாம்.

510
01:36:21,290 --> 01:36:26,082
ஓ ஆமாம்.

511
01:36:36,682 --> 01:36:38,682
அருவருப்பானது.

512
01:36:38,682 --> 01:36:40,682
இது ஒட்டும்.

513
01:36:40,682 --> 01:36:42,682
இது ஒட்டும்.

514
01:36:42,682 --> 01:36:44,682
இது ஒட்டும்.

515
01:36:46,682 --> 01:36:49,650
மிகவும் ஒட்டும்

516
01:40:01,722 --> 01:40:03,722
சசிகோ...

517
01:40:34,794 --> 01:40:36,038
ஆ, மிகவும் சூடாக!

518
01:40:43,354 --> 01:40:45,354
உங்களுக்கு இன்னும் வேண்டுமா?

519
01:40:45,354 --> 01:40:47,354
ஆம்.

520
01:40:47,354 --> 01:40:49,354
எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

521
01:42:30,042 --> 01:42:32,042
அவ்வளவு சூடு.

522
01:42:46,778 --> 01:42:47,778
சுவையானது!

523
01:44:14,522 --> 01:44:16,522
நான் நிரம்பிவிட்டேன்.

524
01:45:52,026 --> 01:45:54,026
மன்னிக்கவும்.

525
01:45:54,026 --> 01:45:57,506
மன்னிக்கவும்.

526
01:46:01,506 --> 01:46:03,506
மன்னிக்கவும்.

527
01:46:03,506 --> 01:46:05,506
மன்னிக்கவும்.

528
01:46:45,082 --> 01:46:47,082
மன்னிக்கவும்.

529
01:46:47,082 --> 01:46:49,570
மன்னிக்கவும்.

530
01:46:49,570 --> 01:46:53,754
மன்னிக்கவும்.

531
01:46:53,754 --> 01:46:56,914
மன்னிக்கவும்.

532
01:49:17,082 --> 01:49:21,318
இல்லை இல்லை இல்லை!

533
01:49:29,626 --> 01:49:31,626
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்

534
01:50:36,282 --> 01:50:38,282
என்ன? என்ன?

535
01:50:38,282 --> 01:50:40,994
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

536
01:52:12,762 --> 01:52:14,762
மன்னிக்கவும்.

537
01:52:14,762 --> 01:52:19,266
மன்னிக்கவும்.

538
01:52:25,386 --> 01:52:27,386
மன்னிக்கவும்.

539
01:52:27,386 --> 01:52:29,386
மன்னிக்கவும்.

540
01:53:52,474 --> 01:53:52,974
ஏய்!

541
01:53:52,974 --> 01:53:53,474
ஏய்!

542
01:53:53,474 --> 01:53:53,974
ஏய்!

543
01:53:53,974 --> 01:53:54,822
ஏய்!

544
01:59:48,442 --> 01:59:49,442
ஆம்.

545
02:01:32,346 --> 02:01:34,346
வாயை மூடு.

546
02:03:21,786 --> 02:03:24,816
இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை

547
02:04:13,050 --> 02:04:17,906
நான் உன்னை பின்னால் இருந்து முத்தமிட விரும்புகிறேன்

548
02:04:17,906 --> 02:04:19,906
இல்லை

549
02:04:19,906 --> 02:04:21,906
எங்கே?

550
02:04:21,906 --> 02:04:23,906
இல்லை

551
02:04:23,906 --> 02:04:25,906
எங்கே?

552
02:04:25,906 --> 02:04:28,234
இல்லை

553
02:04:28,234 --> 02:04:30,234
நான் உன்னை முத்தமிட வேண்டும்

554
02:05:12,282 --> 02:05:14,694
மூடப்பட்டது!

555
02:05:53,466 --> 02:05:54,466
மன்னிக்கவும்.

556
02:05:55,866 --> 02:05:58,050
மன்னிக்கவும்.

557
02:05:58,550 --> 02:05:59,550
மன்னிக்கவும்.

558
02:06:00,050 --> 02:06:01,050
மன்னிக்கவும்.

559
02:07:10,330 --> 02:07:18,874
நான் கல்லூரிக்கு செல்ல வேண்டும்.

560
02:07:24,538 --> 02:07:25,538
பரவாயில்லை.

561
02:07:26,738 --> 02:07:28,738
தொடர்ந்து இணைந்து பணியாற்றுவோம்.

562
02:07:30,338 --> 02:07:32,146
இது...

563
02:07:32,546 --> 02:07:34,846
அனைத்து விவாதங்கள் மூலம்.

564
02:07:36,146 --> 02:07:40,674
அனைத்து விவாதங்கள் மூலம்.

565
02:07:40,674 --> 02:07:41,674
மட்டுமல்ல.

566
02:07:41,974 --> 02:07:43,874
மட்டும் இல்லையா?

567
02:07:47,674 --> 02:07:48,674
புரிகிறதா?

568
02:07:49,274 --> 02:07:50,074
இல்லை

569
02:07:51,858 --> 02:07:53,058
எப்படியோ.

570
02:07:53,058 --> 02:07:53,858
எப்படியோ.

571
02:07:53,858 --> 02:07:56,018
இப்போது...

572
02:07:56,818 --> 02:08:02,426
ஆசிரியர்...

573
02:08:03,426 --> 02:08:08,426
உங்கள் கல்லூரி வாழ்க்கையை அனுபவிக்கிறீர்களா?

574
02:08:09,426 --> 02:08:10,426
கல்லூரி வாழ்க்கை?

575
02:08:12,882 --> 02:08:13,882
இது சாதாரணமானது.

576
02:08:15,882 --> 02:08:17,114
சாதாரணமா?

577
02:08:18,114 --> 02:08:22,114
நுழைவுத் தேர்வுகளுக்குப் படிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

578
02:08:29,498 --> 02:08:31,498
சிறப்பானது.

579
02:08:41,594 --> 02:08:43,594
விபத்து.

580
02:08:46,818 --> 02:08:48,818
அழகான.

581
02:08:55,066 --> 02:08:58,066
கேள், கேள், கேள், கேள்